dvemu is command line program for Linux that lets the Star*DV dongle emulate AMBEserver for NW Digital DV3000.

https://github.com/dl5di/OpenDV/tree/master/DummyRepeater/STARDV